Ronciglione: La legge dei denari! Shakespeare e archetipi comici.

Ronciglione: La legge dei denari! Shakespeare e archetipi comici

28 maggio 2017 presso Ronciglione, Italy a Ronciglione.

tracking.php?code=Ei2fAVi29VPQBY1djxZlaP

Giardino Pensile – Borgo di sopra – Comune di Ronciglione
Cubo Festival 2016 – Un borgo di Libri – 25/28 maggio
ingresso libero

Spettacolo della compagnia romana TradirEfare Teatro.
La tragedia shakespeariana dell’usuraio Shylock e del mercante Antonio rivive nelle forme e nelle maschere della Commedia dell’Arte, fonte e ispirazione dei personaggi e delle storie dell’autore inglese per eccellenza. Un ritorno alle origini che ritrova, nella tragedia, gli “originali” grotteschi e tragicomici dei caratteri, mettendo la storia in una luce nuova e insolita, anche per il ruolo che le figure femminili hanno all’interno della vicenda; uno Shylock-Pantalone e un Bassanio-Capitano agiscono nella Venezia della piazza e della Commedia, fondendo l’immagine letteraria del Bardo con quella popolare della tradizione delle maschere, calando la tragedia completamente nei meccanismi e nelle modalità della Commedia dell’Arte classica, fra lazzi, maschere, saltimbanchi e danze.

Alla fine dello spettacolo è previsto un breve dibattito con gli attori della compagnia, che spiegheranno il processo che li ha portati a tradurre i versi di William Shakespeare in quegli archetipi comici che sono le maschere della nostra tradizione: Pantalone, Arlecchino, il Capitano ecc…

Regia: Federico Moschetti
Drammaturgia: Federico Moschetti, Irene Scialanca
Con: Cinzia Antifona, Valentina Conti, Simone Fraschetti, Federica Guzzon, Federico Moschetti, Irene Scialanca.

Ludika1243 Teatro Ygramul Tiziana Mascagna Irene Scialanca Giancarlo Scialanca ISTITUZIONE PROGETTO TEATRO RONCIGLIONE Istituzione Teatro Ronciglione Ager Ronciglione AGER RONCIGLIONE MEDIOERA eventi della tuscia Fabrizio Giancaterini Deborah Della Porta Camilla Petrella La Stanza di Birut CUBO Festival Visit Lazio LAZIO… UNA DELLE VENTI PERLE D’ITALIA Lazio Roma cinema teatro eventi

La legge dei denari! Shakespeare e archetipi comici.

Trova altri eventi a Ronciglione su Evensi!

Commenta con Facebook

Fai conoscere il tuo evento in tutto il network Evensi
Maggiori informazioni
Promuovi questo evento